IEC 62485-6:2021/COR1:2023

IEC 62485-6:2021/COR1:2023 – 1 –
 IEC 2023
INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION
COMMISSION ÉLECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE
____________

IEC 62485-6 IEC 62485-6
Edition 1.0  2021-01 Édition 1.0  2021-01


Safety requirements for secondary batteries and Exigences de sécurité pour les batteries
battery installations – d’accumulateurs et les installations de batteries –

Part 6: Safe operation of lithium ion batteries in Partie 6: Fonctionnement en toute sécurité des
traction applications batteries ions-lithium dans les applications de
traction


CO RRI G E NDUM 1



Corrections to the French version appear after the English text.
Les corrections à la version française sont données après le texte anglais.
1 Scope
Replace the term "electrically propulsed lifting platforms"
with
"electrically propelled lifting platforms".
Replace:
"The maximum voltages are limited to AC 1 000 V and to DC 1 500 V,"
with
"The maximum voltages are limited to 1 000 V AC and to 1 500 V DC,".
4.1 General
Replace: "inside equipment" with "inside the equipment".
4.3.2 For batteries exceeding 60 V DC up to and including 120 V DC
Replace the existing title to 4.3.2 with the following:
4.3.2 Batteries exceeding 60 V DC up to and including 120 V DC
IEC 62485-6:2021-01/COR1:2023-02(en-fr)

---------------------- Page: 1 ----------------------
– 2 – IEC 62485-6:2021/COR1:2023
 IEC 2
...