EN 15026:2007
(Main)Hygrothermal performance of building components and building elements - Assessment of moisture transfer by numerical simulation
Hygrothermal performance of building components and building elements - Assessment of moisture transfer by numerical simulation
This standard specifies the equations to be used in a simulation method for calculating the non steady transfer of heat and moisture through building structures.
It also provides a benchmark example intended to be used for validating a simulation method claiming conformity with this standard, together with the allowed tolerances.
The equations in this standard take account of the following storage and one-dimensional transport phenomena:
- heat storage in dry building materials and absorbed water;
- heat transport by moisture-dependent thermal conduction;
- latent heat transfer by vapour diffusion;
- moisture storage by vapour sorption and capillary forces;
- moisture transport by vapour diffusion;
- moisture transport by liquid transport (surface diffusion and capillary flow).
The equations described in this standard account for the following climatic variables:
- internal and external temperature;
- internal and external humidity;
- solar and longwave radiation;
- precipitation (normal and driving rain);
- wind speed and direction.
The hygrothermal equations described in this standard shall not be applied in cases where:
- convection takes place through holes and cracks;
- two-dimensional effects play an important part (e.g. rising damp, conditions around thermal bridges, effect of gravitational forces);
• hydraulic, osmotic, electrophoretic forces are present;
daily mean temperatures in the component exceed 50 °C.
Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Bauteilen und Bauelementen - Bewertung der Feuchteübertragung durch numerische Simulation
Performance hygrothermique des composants et parois de bâtiments - Evaluation du transfert d'humidité par simulation numérique
La présente norme spécifie les équations à utiliser dans le cadre d’une méthode de simulation pour calculer le transfert non stationnaire de chaleur et d’humidité à travers les structures des bâtiments.
Elle fournit également un exemple de référence destiné à être utilisé pour valider une méthode de simulation déclarée conforme à la présente norme, et indique les tolérances admises.
Les équations figurant dans la présente norme prennent en compte les phénomènes unidimensionnels suivants d’accumulation et de transport :
accumulation de chaleur dans les matériaux de construction secs et eau absorbée ;
transfert de chaleur par conduction thermique en fonction de l’humidité ;
transfert de chaleur latente par diffusion de vapeur ;
accumulation d’humidité par sorption de vapeur et par capillarité ;
transfert d’humidité par diffusion de vapeur ;
transfert d’humidité par transport liquide (diffusion de surface et conduction capillaire).
Les équations figurant dans la présente norme prennent en compte les variables climatiques suivantes :
température intérieure et extérieure ;
humidité intérieure et extérieure ;
rayonnement solaire et de grande longueur d’onde ;
précipitations (normales et pluie battante) ;
vitesse et direction du vent.
Les équations hygrothermiques figurant dans la présente norme ne doivent pas être appliquées lorsque :
la convection se produit par des trous et fissures ;
les effets bidimensionnels jouent un rôle important (par exemple augmentation de l’humidité, conditions autour des ponts thermiques, effet des forces gravitationnelles) ;
des forces hydrauliques, osmotiques, électrophorétiques sont présentes ;
les températures quotidiennes moyennes du composant dépassent 50 °C.
Higrotermalno obnašanje sestavnih delov stavb in elementov stavb - Ocenjevanje prenosa vlage z numerično simulacijo
General Information
Relations
Standards Content (Sample)
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.Wärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Bauteilen und Bauelementen - Bewertung der Feuchteübertragung durch numerische SimulationPerformance hygrothermique des composants et parois de bâtiments - Evaluation du transfert d'humidité par simulation numériqueHygrothermal performance of building components and building elements - Assessment of moisture transfer by numerical simulation91.120.30WaterproofingICS:Ta slovenski standard je istoveten z:EN 15026:2007SIST EN 15026:2007en,de01-julij-2007SIST EN 15026:2007SLOVENSKI
STANDARD
SIST EN 15026:2007
EUROPEAN STANDARDNORME EUROPÉENNEEUROPÄISCHE NORMEN 15026April 2007ICS 91.080.01 English VersionHygrothermal performance of building components and buildingelements - Assessment of moisture transfer by numericalsimulationPerformance hygrothermique des composants et parois debâtiments - Evaluation du transfert d'humidité parsimulation numériqueWärme- und feuchtetechnisches Verhalten von Bauteilenund Bauelementen - Bewertung der Feuchteübertragungdurch numerische SimulationThis European Standard was approved by CEN on 28 February 2007.CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this EuropeanStandard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such nationalstandards may be obtained on application to the CEN Management Centre or to any CEN member.This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translationunder the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the CEN Management Centre has the same status as theofficial versions.CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland,France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal,Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATIONCOMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATIONEUROPÄISCHES KOMITEE FÜR NORMUNGManagement Centre: rue de Stassart, 36
B-1050 Brussels© 2007 CENAll rights of exploitation in any form and by any means reservedworldwide for CEN national Members.Ref. No. EN 15026:2007: ESIST EN 15026:2007
EN 15026:2007 (E) 2 Contents Page Foreword.3 Introduction.4 1 Scope.5 2 Normative references.6 3 Terms, definitions, symbols and units.6 3.1 Terms and definitions.6 3.2 Symbols and units.6 4 Hygrothermal equations and material properties.8 4.1 Assumptions.8 4.2 Transport of heat and moisture.9 4.3 Material properties.11 5 Boundary conditions.13 5.1 Internal conditions.13 5.2 External conditions.14 6 Documentation of input data and results.15 6.1 General.15 6.2 Problem description.
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.