EN 61211:2005
(Main)Insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a nominal voltage greater than 1 000 V - Impulse puncture testing in air
Insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a nominal voltage greater than 1 000 V - Impulse puncture testing in air
Deals with impulse puncture testing in air of ceramic and glass insulator units of class B: cap and pin, pin type (including pin-post type) and class B long rod insulators. May be applied also in tests on Class B insulators of other materials (e.g. polymers and composites). However, it may be useful to consider the possible need to adjust the test procedure accordingly.
Isolatoren aus keramischem Werkstoff oder Glas für Freileitungen mit einer Nennspannung über 1 kV - Stoßspannungs-Durchschlagsprüfungen unter Luftatmosphäre
Isolateurs en matière céramique ou en verre destinés aux lignes aériennes de tension nominale supérieure à 1 000 V - Essais de perforation par chocs dans l'air
Traite des essais de perforation dans l'air des isolateurs en céramique ou en verre de la classe B: capot et tige, rigides à tige (comprenant le type rigide pin-post) et les isolateurs à fût long de la classe B. Peut aussi être appliquée aux isolateurs de la classe B fabriqués avec d'autres matériaux (par exemple polymères et composites). Cependant, il peut être utile, dans ce cas, de considérer la nécessité de modifier la procédure d'essai.
Keramični ali stekleni izolatorji za nadzemne vode z nazivno napetostjo nad 1.000 V – Preskušanje na impulzne preboje v zraku (IEC 61211:2004)
General Information
Standards Content (Sample)
SLOVENSKI STANDARD
SIST EN 61211:2006
01-januar-2006
.HUDPLþQLDOLVWHNOHQLL]RODWRUML]DQDG]HPQHYRGH]QD]LYQRQDSHWRVWMRQDG
9±3UHVNXãDQMHQDLPSXO]QHSUHERMHY]UDNX,(&
Insulators of ceramic material or glass for overhead lines with a nominal voltage greater
than 1 000 V - Impulse puncture testing in air
Isolatoren aus keramischem Werkstoff oder Glas für Freileitungen mit einer
Nennspannung über 1 kV - Stoßspannungs-Durchschlagsprüfungen unter
Luftatmosphäre
Isolateurs en matière céramique ou en verre destinés aux lignes aériennes de tension
nominale supérieure à 1 000 V - Essais de perforation par chocs dans l'air
Ta slovenski standard je istoveten z: EN 61211:2005
ICS:
29.080.10 Izolatorji Insulators
29.240.20 Daljnovodi Power transmission and
distribution lines
SIST EN 61211:2006 en
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
---------------------- Page: 1 ----------------------
SIST EN 61211:2006
---------------------- Page: 2 ----------------------
SIST EN 61211:2006
EUROPEAN STANDARD EN 61211
NORME EUROPÉENNE
EUROPÄISCHE NORM March 2005
ICS 29.080.10
English version
Insulators of ceramic material or glass for overhead lines
with a nominal voltage greater than 1 000 V –
Impulse puncture testing in air
(IEC 61211:2004)
Isolateurs en matière céramique Isolatoren aus keramischem Werkstoff
ou en verre destinés aux lignes aériennes oder Glas für Freileitungen mit einer
de tension nominale supérieure à 1 000 V – Nennspannung über 1 kV –
Essais de perforation par chocs dans l'air Stoßspannungs-Durchschlagsprüfungen
(CEI 61211:2004) unter Luftatmosphäre
(IEC 61211:2004)
This European Standard was approved by CENELEC on 2005-03-01. CENELEC members are bound to
comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration.
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on
application to the Central Secretariat or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other
language made by translation under the responsibility of a CENELEC member into its own language and
notified to the Central Secretariat has the same status as the official versions.
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Cyprus, Czech
Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,
Switzerland and United Kingdom.
CENELEC
European Committee for Electrotechnical Standardization
Comité Européen de Normalisation Electrotechnique
Europäisches Komitee für Elektrotechnische Normung
Central Secretariat: rue de Stassart 35, B - 1050 Brussels
© 2005 CENELEC - All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC members.
Ref. No. EN 61211:2005 E
---------------------- Page: 3 ----------------------
SIST EN 61211:2006
EN 61211:2005 - 2 -
Foreword
The text of document 36B/239/FDIS, future edition 2 of IEC 61211, prepared by SC 36B, Insulators for
overhead lines, of IEC TC 36, Insulators, was submitted to the IEC-CENELEC parallel vote and was
approved by CENELEC as EN 61211 on 2005-03-01.
The following dates were fixed:
– latest date by which the EN has to be implemented
at national level by publication of an identical
national standard or by endorsement (dop) 2005-12-01
– latest date by which the national standards conflicting
with the EN have to be withdrawn (dow) 2008-03-01
Annex ZA has been added by CENELEC.
__________
Endorsement notice
The text of the International Standard IEC 61211:2004 was approved by CENELEC as a European
Standard without any modification.
__________
---------------------- Page: 4 ----------------------
SIST EN 61211:2006
- 3 - EN 61211:2005
Annex ZA
(normative)
Normative references to international publications
with their corresponding European publications
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
NOTE Where an international publication has been modified by common modifications, indicated by (mod), the relevant
EN/HD applies.
Publication Year Title EN/HD Year
1)
IEC 60050-471 - International Electrotechnical Vocabulary - -
(IEV)
Chapter 471: Insulators
1) 2)
IEC 60060-1 - High-voltage test techniques HD 588.1 S1 1991
Part 1: General definitions and test
requirements
1) 2)
IEC 60060-2 - Part 2: Measuring systems EN 600
...
Questions, Comments and Discussion
Ask us and Technical Secretary will try to provide an answer. You can facilitate discussion about the standard in here.